╮(╯▽╰)╭

翻譯：靖
----------------------
<学校編>
【Q1】一天的開始！怎麼起床的？
A.「給我起床！」以鬼之形象掀開棉被的一志媽
B.「起床了唷」溫柔的白水媽

【Q2】一起去學校？
A.「……」一邊走一邊要睡不睡的真
B.「再這樣下去會遲到的！」一個勁兒往前衝的楓弥

【Q3】嗯！開始上課了！隔壁坐的人？
A.「…跟白水借的課本…」…一起看嗎？的女雅
B.「………」還在睡的真

【Q4】體育課時間！和誰組一隊？
A.「恰好地加油吧！」幹勁溫和的一志
B.「用力地加油吧！」鬥志高漲的女雅

【Q5】午休到了！和誰一起吃飯？
A.「那個煎雞蛋看起來好好吃…可以吃一口嗎？」誘勸樣的楓弥
B.「這個是蛋包飯？自己做的嗎？」自已作便當的白水

【Q6】放學了！和誰一起回家？
A.「去遊樂中心玩吧！」笑得燦爛心情很好女雅
B.「有想順便去哪裡嗎？」若無其事拿著東西的真

<社会人編>
【Q1】憂鬱的星期一。送什麼出去？
A.「便當帶了嗎？」的確是個家庭煮夫的白水
B.「...路上走好」看起來很想睡...還是來送門的真

【Q2】電車人超多！咦？誰在保護你？那個人是...
A.穿西裝的一志
B.穿制服的楓弥

【Q3】上司抓狂了！誰安慰你？
A.「誰都會犯錯的嘛，不要緊的！」努力安慰你的女雅
B.「咖啡，喝嗎？」坐在你旁邊沒說什麼話的真

【Q4】呀！加班！
A.「可以的話我幫你好嗎？」溫柔的楓弥
B.「加油吧！」...說完就轉身回家的一志

【Q5】哭著一邊加班，這時來了一封郵件
A.「今天晚餐是漢堡。加班加油喔」白水
B.「錯過了末班的電車。我去找你！」女雅

【Q6】「加班到很晚」臉頰突然冰了一下，一抬頭看
A.拿著營養飲料的一志
B.拿著咖啡的真

<全員Version>
【Q1】公司下班後等待今天的約會
A.「結束了嗎？我在公司的樓下等你」一志
B.「我準備了咖啡等你。早點回來」楓弥
C.「開會好像要延遲了。時間表都打亂了」真
D.「好！現在就出門！」女雅
E.「我等你早點回來」白水

【Q2】第一次邀請他來家裡，並替他做飯
A.「拿刀的姿勢太危險了」脫口而出的一志
B.「嚐下味道」覺得鹽巴的份量不太對的楓弥
C.「好的時候叫我」然後就去睡的真
D.「還沒好嗎？」然後動手幫忙的女雅
E.「沒問題嗎？需要幫忙嗎？」感情很好一起做晚飯的白水

【Q3】晚飯做得挺成功的，他的反應？
A.「你做得很棒嘛！」直率讚美你的一志
B.「好吃！」總覺得很害羞的楓弥
C.「喔喔，這正是人類吃的飯」這樣說的著真
D.「這麼好吃的話我天天都來吃！」欸？那個....的女雅
E.「醬油多加一點的話就很好」適當建議的白水

【Q4】甜點時間
A.「有甜點！我要吃！」一志
B.「可以吃一口嗎？」楓弥
C.「一半給我吃」真
D.「這是給~~我的嗎？」女雅
E.「我也可以吃嗎？」白水

【Q5】他發現沒有末班電車了借助你家？
A.「總之先去洗澡吧」為什麼你會知道毛巾在哪裡的一志
B.「可以借住一個晚上嗎？」用哀求表情看著你的楓弥
C.「請多多指教」不不不，彼此彼此...嗯？的真
D.「床是我的！」你早就瞄準好了嗎？的女雅
E.「我睡沙發就可以了」害羞的白水

【Q6】睡覺吧！
A.「晚安」已經睡了？！的一志
B.「…已經睡了」容易入睡的楓弥
C.「我還不想睡覺」拜託你趕快睡吧！的真
D.「再來！睡覺吧！」你在摸哪裡啊！的女雅
E.「可以香一個嗎...？」被聽見了好丟臉！的白水